考研热门专业复试秘籍 上海外国语大学
??复试是考研大战的第二阶段，其重要性不容小觑。每年都有初试成绩不理想的“边缘人”靠着复试的机会一举翻盘，以名列前茅的总成绩成功上岸！
学姐特此推出系列专题【考研热门专业复试秘籍】，助你复试不拉垮，上岸美如画！
本期话题：上海外国语大学
学姐以上海外国语大学考研热门专业（05021英语语言文学、050203法语语言文学）为例，从考情分析和复试内容两个方面为大家进行分析。
NO.1
英语英文文学专业
1.考情分析
上海外国语大学英语语言文学2020年招生简章拟招133人，推免占比约70%，报考报录比约为10：1，竞争激烈。
2021年上海外国语大学英语语言文学专业复试分数线为364分。
·技术分计算公式为：“政治成绩*120%+二外成绩*20%+业务1成绩*120%+业务2成绩*120%+政策加分”。
2020年上海外国语大学英语语言文学专业复试分数线为236.5分。
·技术分计算公式为：“业务1+业务2+总分*10%”，满分为350分。
2019年上海外国语大学英语语言文学专业复试分数线为258.9分。
·技术分计算公式为：“业务 1+业务 2+总分*10%”，满分为350分。
2.复试秘籍
【复试时间】
受疫情影响，2021年上海外国语大学英语语言文学专业复试改为线上面试，复试时间为2021年3月24日-30日。
具体流程：
（1）3月18日8：00-24：00， 填写、上传复试资料，规定时间内所有考生必须完成。
（2）3月24-30日，按考前模拟测试、远程综合面试、政审等几个步骤进行复试。
【复试流程】
上海外国语大学英语语言文学专业复试内容分为三大部分：
专业笔试、专业面试、二外口试。
面试复试时间：约20~25分钟/人。
具体流程：
【复试科目】
面试
（1）个人陈述（5-8分钟）
（2）专业课面试
主要考查考生的口语表达，老师喜欢挖掘学生对某一领域的认识和兴趣。
十分钟进行一个专八难度的翻译，内容包括：翻译的理论和派别等。
（3）二外面试
一位老师打分，一位老师提问，问题相对简单，不用过于紧张。
笔试
主要考查学生对翻译理论的理解，难度与初试笔试相当，但题量较大。
笔试真题（这里复试笔试真题为2018年该专业的复试真题）
第一题，名词解释（可以适当举例说明）
1.Sapir-Whorf hypothesis
2.arbitriness
3.gradable antonym
4.componential analysis
5.language learning aptitude
第二题，暂无
第三题，给出几个句子判断歧义，并转述以消除歧义
1.the long drill is boring
2.it’s a good ruler that can keep a good line
3.the piglet is too hot to eat
4.the congressman is a dirty street fighter
5. old men and women will be served first
第四题
1. What are the five types of illocutionary speech acts Searle has 
specified?
2．What is the illocutionary point of each type?
第五题
Why should we study linguistic
NO.2
法语语言文学专业
1.考情分析
2021年上海外国语大学法语语言文学专业研究生复试分数线为381.8分。
·技术分计算公式为：“政治成绩*120%+二外成绩*20%+业务1成绩*120%+业务2成绩*120%+政策加分”。
2020年上海外国语大学法语语言文学专业研究生复试分数线为分262.8分。
·技术分计算公式为：“业务1+业务2+总分*10%”， 满分为350分。
2020年上海外国语大学法语语言文学专业研究生复试分数线为分268.3分。
·技术分计算公式为：“业务1+业务2+总分*10%”， 满分为350分。
2.复试秘籍
【复试时间】
受疫情影响，2021年上海外国语大学法语语言文学专业复试改为线上面试，复试时间为2021年3月24日-30日。
具体流程：
3月18日8：00-24：00， 填写、上传复试资料，规定时间内所有考生必须完成。
3月24-30日，按考前模拟测试、远程综合面试、政审等几个步骤进行复试。
【复试流程】
具体流程：
题目：Est-ce que le travail serait un bostacle la libert?
老师围绕文章提问，主要集中在文章难度、文章内容总结、某个单词的意思等。
老师提问环节
(1) 为什么要来读研究生？为什么选择上外？
(2) 读研期间有没有什么研究计划？
(3) 工作时间多长了？跟同事相处的怎么样？
复试资料参考
报刊：Le monde, le figaro, le nouvel observateur
《历年真题》
《法国语言与文化》（外研社）
《法语课本5、6》（束景哲）
《法语语法练习精选》（冯百才）
《全新法语语法》
《法语笔译综合能力二级》（单选题）
《法国文学大手笔》《法国概况》（外研社）
《法国文化渐进初、中级》
法语专八真题
法语专八阅读、完形模拟题
时间：1h
笔试试题：
面试前进入准备室读一篇文章，长度约A4纸正反两面，内容是有关人权的。
阅读后有5道选择题，5个名词解释，5个长句子翻译，1道简答题，一道作文题（关于la mixit）。